PokerStars, PokerStars Casino, BetStars ir Full Tilt internetinės programinės įrangos galutinio vartotojo licencijos sutartis

Spausdinti

Prieš naudodamiesi PokerStars, PokerStars Casino, BetStars ir Full Tilt paslaugomis ar produktais jūs ("Vartotojas" arba "jūs") turite perskaityti visą galutinio vartotojo licencijos sutartį ("Sutartis"). Prašome atminti, kad Sutartis traktuojama kaip įstatymiškai įpareigojantis susitarimas tarp jūsų, Rational Gaming Europe Limited ("Rational Gaming") ir Stars Mobile Limited ("Stars Mobile") (Rational Gaming ir Stars Mobile kartu toliau vadinami "Rational Group", "mūsų" ar "mes").

Rational Gaming yra Maltoje (C54266) užregistruota įmonė, kurios adresas: Villa Seminia, 8, Sir Temi Zammit Avenue, Ta’ Xbiex XBX1011 Malta. Ji turi Maltos loterijos ir žaidimų komisijos išduotą licenciją, pagal kurią vykdo tikrų pinigų žaidimus ("TP žaidimai"), siūlomus www.pokerstars.eu, www.pokerstarscasino.eu, www.betstars.eu, www.betstarsjackpots.eu ir www.fulltilt.eu svetainėse ("Svetainės") pagal šias licencijas: LGA/CL3/795/2011, LGA/CL4/795/2011, LGA/CL1/1050/2014, MGA/CL2/1059/2014, MGA/CL1/1083/2015, MGA/CL1/1084/2015, MGA/CL1/1121/2015. Žemiau rasite TP žaidimus reglamentuojančias taisykles. Stars Mobile vykdo Svetainėse siūlomus "žaidybinių pinigų" / "nemokamus" žaidimus ("ŽP žaidimai"). Paspaudę čia, rasite ŽP žaidimus reglamentuojančias taisykles.

Sutikdami su šia Sutartimi, jūs suprantate, kad PokerStars, BetStars, PokerStars Casino, Sports Jackpots ir Full Tilt yra kompanijų grupei, žinomai kaip "Rational Group", nuosavybės teise priklausantys ir jos valdomi prekės ženklai. Kontekste naudojamas terminas "Grupė" reiškia Rational Gaming ir jos dukterines bendroves kartu su bet kuria Rational Gaming kontroliuojančia bendrove bei bet kuria tokios kontroliuojančios bendrovės dukterine bendrove, taip pat bet kuria su Rational Group susijusia kompanija. Be šios Sutarties sąlygų, prašome peržiūrėti mūsų: privatumo taisyklių, slapukų taisykliųŽP žaidimų taisyklių, pokerio taisykliųžaidimų taisyklių, DUK, sporto lažybų taisyklių, Sports Jackpots taisyklių, tikrų pinigų pervedimo ir valiutos konvertavimo taisyklių ir VIP klubo nuostatų puslapius bei kitas taisykles ir nuostatus, susijusius su laikas nuo laiko Svetainėse siūlomais žaidimais ir akcijomis, taip pat taisykles, apie kurias jums gali būti pranešama tam tikru laiku.

Programos įdiegimo metu paspaudę mygtuką "Sutinku" ir naudodamiesi Programa (kaip apibrėžta žemiau), sutinkate su sąlygomis, išdėstytomis šioje Sutartyje, privatumo taisyklių, slapukų taisyklių, ŽP žaidimų taisyklių, pokerio taisyklių, žaidimų taisyklių, DUK, sporto lažybų taisyklių, Sports Jackpots taisyklių ir tikrų pinigų pervedimo ir valiutos konvertavimo taisyklių puslapiuose, kurių turinys retkarčiais gali būti pakeistas ar atnaujintas pagal žemiau išdėstytas nuostatas.

Šios sutarties tikslais, apibrėžimas "Programa" reiškia bet kurią ir visą mūsų teikiamą arba jums prieinamą mūsų programinę įrangą, nepriklausomai nuo gavimo būdo ir to, ar jūs ją parsisiunčiate į savo įrenginį, ar ne. Todėl terminu "Programa" bus vadinama Rational Group programinė įranga, kurią galima atsisiųsti į stacionarų arba nešiojamąjį asmeninį kompiuterį ("AK") iš www.pokerstars.euwww.pokerstarscasino.eu, www.betstars.eu, www.betstarsjackpots.eu ir www.fulltilt.eu, internetinė programa, prieinama  www.pokerstars.eu, www.pokerstarscasino.euwww.betstars.eu, www.betstarsjackpots.eu ir www.fulltilt.eu , taip pat Rational Group mobilioji programėlė, kurią galima atsisiųsti į galutinio vartotojo įrenginį (įskaitant (bet neapsiribojant) mobilųjį telefoną, PDA, planšetinį kompiuterį arba bet kurį kitą nešiojamą ar mobilų dabar egzistuojantį ar ateityje sukurtą įrenginį) ("Įrenginys") bei visos pagalbinės programos (ar tai būtų internetinė programa, ar žaidimo programa / serverio programa).  

Rational Group gali pasiūlyti Žaidimus (kaip jie apibrėžti 1.1 punkte), kurie priklauso jos pačios prekės ženklui bei Žaidimus, kurių licencijas Rational Group yra įsigijusi iš trečios šalies savininko ("Trečios šalies tiekėjai").

1. LICENCIJOS / INTELEKTINĖS NUOSAVYBĖS SUTEIKIMAS

  • 1.1Vadovaujantis čia pateiktomis sąlygomis, Rational Group suteikia Vartotojui neišskirtinę, asmeninę, neperleidžiamą teisę diegti ir naudoti Programą savo AK arba Įrenginyje, priklausomai nuo konkretaus atvejo, kad jis galėtų prisijungti prie Rational Group serverių ir dalyvauti TP žaidimuose kaip pokeris, kortų žaidimai, kazino žaidimai, fiksuotų koeficientų sporto lažybos bei ŽP žaidimuose ("Žaidimai"), (Programa ir Žaidimai kartu vadinami "Paslauga").

  • 1.2Rational Group Programą licencijuoja jūsų asmeniniam naudojimui. Prašome atkreipti dėmesį, kad Paslauga negalima naudotis (i) asmenims, jaunesniems nei 18 metų, (ii) asmenims, jaunesniems nei leidžia jų gyvenamos vietos įstatymai, (iii) asmenims, prisijungiantiems prie Svetainių iš jurisdikcijų, kuriose prisijungimas yra nelegalus. Rational Group negali įvertinti Paslaugos legalumo kiekvienoje jurisdikcijoje, todėl Vartotojas atsako už tai, kad jo naudojimasis Paslauga bus teisėtas.

  • 1.3Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu pareikalauti amžių įrodančių dokumentų siekdami užkirsti kelią nepilnamečių naudojimuisi Paslauga. Kilus įtarimui, kad esate nepilnametis, arba, jeigu nesugebėsite pateikti tinkamo amžiaus įrodymo, mes taip pat pasiliekame teisę laikinai arba visam laikui suspenduoti arba panaikinti jūsų žaidėjo paskyrą.

  • 1.4Rational Group, jos Grupei priklausančios įmonės ir licencijos išdavėjai (įskaitant Trečios šalies tiekėjus) yra vieninteliai visų teisių į Programą ir Programos kodą turėtojai, struktūros ir organizacijos, įskaitant autorines teises, prekybines paslaptis, intelektinę nuosavybę, ir kitų teisių vieninteliai savininkai. Vadovaujantis taikytinų įstatymų nuostatomis, negalite imtis šių veiksmų:

    1. kopijuoti, platinti, publikuoti, ardyti, dekompiliuoti, išmontuoti, modifikuoti ar versti Programą arba bandyti prieiti prie kodo ir sukurti išvestinį Programos kodo darbą ar kt.;
    2. parduoti, perduoti, sublicencijuoti, pervesti, platinti ar nuomoti Programą;
    3. sukurti prieigą prie Programos trečioms šalims per kompiuterinius tinklus ar kitokiu būdu;
    4. eksportuoti Programą į bet kurią šalį (fizinėmis ar elektroninėmis priemonėmis); arba
    5. naudoti Programą taip, kaip draudžia galiojantys įstatymai ar nuostatos

    (kiekvienas anksčiau paminėtas atvejis laikytinas "Neteisėtu naudojimu").

    Rational Group, jos Grupei priklausančios įmonės ir jos licencijos išdavėjai (įskaitant bet kurį Trečios šalies tiekėją) pasilieka bet kokias ir visas numanomas ar kitokias teises, kurios nėra aiškiai suteikiamos Vartotojui pagal šią Sutartį, taip pat pasilieka visas naudojimo ir nuosavybės teises į Programą bei jos atžvilgiu.

    Jūs sutinkate būti asmeniškai atsakingi už bet kokią žalą, sąnaudas ar išlaidas, atsirandančias dėl Neteisėto naudojimo. Sužinoję apie bet kurio asmens vykdomą bet kokį Neteisėtą naudojimą, turite iškart pranešti Rational Group ir suteikti Rational Group tinkamą pagalbą, atliekant tyrimą, susijusį su jūsų pateikta informacija.

  • 1.5Terminai "PokerStars", "BetStars", "Full Tilt", "PokerStars Casino" ir "Sports Jackpots", domenų pavadinimai "pokerstars.eu", "pokerstarscasino.eu", "betstars.eu", "fulltilt.eu", "betstarsjackpots.eu", "fulltiltmobile.eu" ir "pokerstarsmobile.eu" bei bet kokie kiti prekės ženklai, paslaugų ženklai, prekių pavadinimai ir (arba) domenų pavadinimai, naudojami Rational Group Svetainėse ir (arba) Programoje ("Prekės ženklai"), laikytini prekės ženklais, paslaugų ženklais, prekių pavadinimais ir (arba) domenų pavadinimais, priklausančiais Rational Group ir (arba) jos Grupės įmonėms ir (arba) jos licencijos išdavėjams, todėl šie subjektai išsaugo visas teises į šiuos Prekės ženklus. Be to, visas Svetainių turinys, įskaitant (bet neapsiribojant) Programą, iliustracijas, nuotraukas, grafiką, fotografijas, animacijas, vaizdo įrašus, muziką, garso įrašus ir tekstus ("Svetainių turinys") priklauso Rational Group ir (arba) jos Grupės įmonėms ir (arba) licencijos išdavėjams (įskaitant bet kurį Trečios šalies tiekėją) ir yra saugomas autorių teisių ir (arba) kitos intelektinės nuosavybės nuostatų ar teisių. Šiuo dokumentu pripažįstate, kad naudodamiesi Paslauga ir Svetainėmis, jūs neįgyjate teisių į Svetainių turinį ir (arba) Prekės ženklus ar bet kurią jų dalį. Nepriklausomai nuo aplinkybių, negalite naudoti Svetainės turinio ir (arba) Prekės ženklų be išankstinio rašytinio Rational Group sutikimo.

    Taip pat sutinkate nedaryti to, kas pažeis arba galėtų pažeisti teises, įskaitant intelektinės nuosavybės teises, kurios priklauso Rational Group, jos Grupės įmonėms ir (arba) licencijos išdavėjams (įskaitant bet kurį Trečios šalies tiekėją), susijusias su Programa, Prekės ženklais arba Svetainių turiniu, taip pat nedarysite to, kas pakenktų Rational Group, jos Grupės įmonių, darbuotojų, direktorių, tarnautojų arba konsultantų įvaizdžiui ar reputacijai.

  • 1.6Garantuojate, jog jokie sąsajoje su Svetaine ar Paslauga jūsų naudojami vardai ar paveikslėliai (pavyzdžiui, jūsų vartotojo vardas bei atvaizdas) nepažeis intelektinės nuosavybės, privatumo ar kitų bet kurios trečios šalies teisių. Šiuo dokumentu jūs suteikiate Rational Group ir jos Grupei pasaulinę, neatšaukiamą, perleidžiamą, neapmokestinamą, sublicencijuojamą licenciją naudoti tokius vardus bei paveikslėlius bet kuriais su Svetaine ar Paslauga susijusiais tikslais, laikantis mūsų privatumo taisyklių.

2. JOKIŲ GARANTIJŲ

  • 2.1Rational Group nepripažįsta jokių konstatuojamų arba numanomų garantijų, susijusių su Paslauga, kuri teikiama "TOKIA, KOKIA YRA", todėl mes neteikiame jums jokios garantijos ar informacijos, susijusios su jos kokybe, tinkamumu naudoti tam tikru tikslu, išbaigtumu ir tikslumu.

  • 2.2Nors stengiamės teikti aukščiausios kokybės ir saugias paslaugas, neteikiame garantijų, kad Paslaugos nebus trikdomos, pavėluotos ar be klaidų, kad defektai bus ištaisyti, ir kad Programoje arba Svetainėse nebus virusų, klaidų ar kitų užkratų.

  • 2.3Rational Group pasilieka teisę savo nuožiūra iš karto sustabdyti, nebetęsti, modifikuoti, pašalinti ar papildyti Paslaugą ir neįsipareigoja įspėti jūsų, net jei būsime nusprendę, kad to reikėjo, įskaitant (pavyzdžiui) atvejį, kai bus gauta informacija, kad įsigaliojo savęs pašalinimo sutartis su bet kokiu lošimo paslaugų tiekėju arba tada, kai manysime, kad tai būtina Programos valdymui, priežiūrai ar naujinimui. Be to, mes jokiu būdu nebūsime atsakingi už patirtus nuostolius, kurie atsirado dėl su tuo susijusių Rational Group priimtų sprendimų.

3. ĮGALIOJIMAI

  • 3.1Rational Group pasilieka sau įgaliojimą suteikti, prižiūrėti ar uždaryti Svetainėje esančias Vartotojų paskyras. Rational Group vadovybės sprendimai dėl bet kokio Vartotojo paskyros aspekto, Paslaugos naudojimo ar nesutarimų sprendimo yra galutiniai ir negali būti peržiūrimi ar apskundžiami. Vartotojo sukurta paskyra bus vadinama Stars paskyra. Vartotojo Stars paskyra suteiks prieigą prie visų Svetainių, kuriomis Rational Group leis naudotis pagal šios Sutarties sąlygas, atsižvelgiant į jūsų geografinę padėtį. Kiekvieną kartą, kai Sutartyje bus paminėtas terminas "Vartotojo paskyra" arba "paskyra", omenyje bus turima jūsų Stars paskyra.

4. JŪSŲ ATSTOVAVIMAS IR GARANTIJOS

Prieš pradėdami naudotis esama Paslauga, patvirtinate, garantuojate, pasižadate ir sutinkate, kad:

  • 4.1naudojantis Paslauga yra rizika prarasti pinigus, o Rational Group neatsako už jūsų nuostolius;

  • 4.2Rational Group nėra finansinė institucija, todėl palūkanos už jūsų įnašus neaugs;

  • 4.3naudojimasis Paslauga yra jūsų asmeninis pasirinkimas, veiksmų laisvė ir rizika;

  • 4.4vadovaujantis mūsų veiklą reglamentuojančiais reikalavimais, norint turėti prieigą prie mūsų programos ir galimybę ją naudoti, ir (arba) naudotis mūsų paslaugomis bet kuriame iš mūsų tinklalapių, turėsite pateikti mums tam tikrus asmeninius duomenis apie save (įskaitant duomenis apie mokėjimo metodus). Be to, turėsite suteikti teisę mums (arba mūsų vardu veikiančioms trečioms šalims) turėti prieigą prie jūsų buvimo vietos duomenų ir (arba) kitų duomenų ar informacijos, kuri gali būti gauta iš jūsų įrenginio / kompiuterio tam, kad Paslauga / programa būtų jums galima. Todėl šiuo dokumentu jūs sutinkate, kad mes (arba trečiosios šalys, veikiančios mūsų vardu) turėtume prieigą ir naudotume tokius duomenis anksčiau išvardytais tikslais. Jeigu nesutinkate būti apriboti šia nuostata, jums neleidžiama naudotis mūsų programine įranga ir (arba) paslaugomis. Rational Group tvarkys jūsų asmeninius duomenis pagal duomenų apsaugos įstatymus ir nuostatas, kurios galioja Maltoje bei pagal nuostatas, kurios išdėstytos mūsų privatumo taisyklėse;

  • 4.5atsakote už bet kokius mokesčius, mokėtinus už Paslaugos naudojimo metu gautus pinigus arba prizus;

  • 4.6vartotojams patarimų mokesčių ir ( arba) teisiniais klausimais Rational Group neteikia. Vartotojai, kurie siekia gauti patarimų mokesčių ir teisiniais klausimais, turi kreiptis į atitinkamus patarėjus ar institucijas savo gyvenamoje vietoje;

  • 4.7telekomunikaciniai tinklai ir interneto prieigos paslaugos, kurios būtinos Paslaugos naudojimui, visiškai nepriklauso nuo Rational Group, todėl Rational Group neprisiims jokios atsakomybės už jokius sutrikimus, netinkamą greitį, pralaidumo apribojimus arba kitus trūkumus, kenkiančius paslaugos naudojimui; ir

  • 4.8jums 18 ar daugiau metų ir nesate šiuo metu savęs pašalinęs iš jokios internetinės ar mobilios lošimo svetainės bei informuosite mus nedelsiant, jei pasirašysite savęs pašalinimo susitarimą su bet kuriuo lošimų paslaugų teikėju.

5. DRAUDŽIAMAS NAUDOJIMAS

  • 5.1PROGRAMOS MODIFIKACIJOS. Vartotojas jokiu būdu negali modifikuoti, dekompiliuoti, išardyti ar išmontuoti Programos.

  • 5.2ASMENINIS NAUDOJIMAS. Paslauga yra teikiama tik Vartotojo asmeniniam naudojimui. Vartotojui leidžiama atlikti statymus tik savo asmeniniam malonumui. Nepriklausomai nuo aplinkybių, Vartotojas negali naudoti Rational Group sistemoje turimos tikrų pinigų paskyros jokiems kitiems tikslams, išskyrus naudojimąsi Paslauga. Vartotojas privalo pateikti išsamią ir teisingą paprastai Rational Group vartotojų teikiamą informaciją. Be to, Vartotojas įpareigojamas atnaujinti tokią informaciją, atsiradus bet kokiems pakeitimams.

  • 5.3TIKRŲ PINIGŲ PERVEDIMAI. Rational Group tikrų pinigų pervedimo funkcija yra galima fojė (pirma paspauskite ant "Kasos", po to – "Pervedimas žaidėjui"). Vartotojai turi įvesti pervedamų pinigų sumą ir numatomo gavėjo Stars vardą. Vartotojams primename, kad jų atsakomybė pasitikrinti, ar jie pažįsta Vartotoją, kuriam perveda pinigus. Rational Group nustato pervedimų limitą kiekvienam Vartotojui.

    Kaip numatyta Rational Group licencijos sutartyje ir laikantis pinigų "plovimo" prevencijos įstatymų, Vartotojai turi žinoti, jog tam, kad jų pervedimas būtų įvykdytas, jų gali būti paprašyta pateikti asmeninius dokumentus (tokius kaip valstybės išduota asmens tapatybės kortelė, banko išrašai ar komunalinių paslaugų sąskaitos). Tai leidžia Rational Group apginti savo Vartotojus ir apsaugoti Rational Group nuo pastangų naudoti ją kaip pinigų "plovimo" ar sukčiavimo įrankį.

    Atliekant tikrų pinigų pervedimą taip pat taikomos šios sąlygos:

    1. Rational Group pasilieka teisę atmesti bet kurį pervedimo iš paskyros prašymą arba panaikinti bet kurį pervedimą iš paskyros, įtarus gavėją ar siuntėją pažeidžiant šios Sutarties sąlygas.
    2. Vartotojas, kuris siunčia, sutinka, kad jis gali atlikti tik tokius pervedimus, kurie leis gaunančiam Vartotojui žaisti Žaidimus, o ne naudoti lėšas kitiems tikslams.
    3. Vartotojas, kuris gauna, sutinka, kad jis gali naudoti pervestus pinigus tik Žaidimams, o ne jokiems kitiems tikslams.
    4. Vartotojai negali išimti pinigų, gautų tiesioginiu pavedimu (žr. (c) punktą aukščiau); laimėjimai, gauti žaidžiant Žaidimus, kai naudojami pervesti pinigai, kurie vėliau priskaičiuojami prie prašomų išimti pinigų, bus peržiūrimi vadovaujantis Rational Group vidinėmis nuostatomis, taisyklėmis ir procedūromis.

    Vartotojas sutinka ir pripažįsta čia pateiktas sąlygas, susijusias su tikrų pinigų operacijų vykdymu ir valiutos konvertavimu.

  • 5.4SUSITARIMAI. Susitarimai tarp Vartotojų, rodant užverstas pokerio kortas ar naudojant bet kokius kitus metodus, yra griežtai draudžiami. Rational Group pasilieka teisę, be kitų priemonių, apriboti sodinimą ir (arba) drausti Vartotojams žaisti prie tam tikro pokerio stalo ar tam tikrame turnyre, įskaitant draudimą dviem ar daugiau Vartotojų žaisti kartu prie to paties stalo arba tame pačiame turnyre. Be to, Rational Group pasilieka teisę laikyti bet kokius susitarimus ar bandymus susitarti tarp žaidėjų (įskaitant Vartotojus) esminiu šios Sutarties pažeidimu. Todėl Rational Group turės teisę uždaryti Vartotojo paskyrą, jei Vartotojas bus įsitraukęs ar bandys atlikti tokius veiksmus, neatsižvelgiant į tų veiksmų pasekmes.

  • 5.5IŠORINĖS ŽAIDĖJŲ PAGALBOS PRIEMONĖS (EPA). Rational Group draudžia tas išorines žaidėjų pagalbos priemones ("EPA priemonės"), kurios žaidėjams gali suteikti "Nesąžiningą pranašumą". Rational Group apibrėžia "EPA priemones" kaip kompiuterinę programinę įrangą (kitą nei Programa) ir ne programine įranga grįstas sistemas (pvz.: interneto svetainės, prenumeravimo paslaugos ir fizinė medžiaga). Rational Group plačiai apibrėžia, kas laikoma "Nesąžiningu pranašumu", kai naudojamasi EPA priemonėmis, o konkrečias rekomendacijas galima rasti mūsų DUK apie trečiųjų šalių priemones ir paslaugas. Siekiant išvengti abejonių, tai, kas yra draudžiama, apima, bet neapsiriboja, prieigą prie informacijos apie kitus žaidėjus ar jos rinkimą, išskyrus tą, kurią Vartotojas asmeniškai surinko pats žaisdamas, arba patarimo, nurodymo ar pagalbos gavimą realiu laiku, susijusį su žaidimu ir peržengiantį elementaraus lygio ribas.

  • 5.6AUTOMATINIAI ŽAIDĖJAI (BOTS). Dirbtinio intelekto, įskaitant "robotus", naudojimas kartu su Paslauga yra griežtai ir be išimčių draudžiamas. Visi Vartotojo veiksmai, susiję su Paslauga, turi būti asmeniškai atliekami žaidėjo, naudojant vartotojo sąsają, numatytą Programoje, ir be jokios dirbtinio intelekto pagalbos.

  • 5.7Sutinkate, kad Rational Group gali imtis veiksmų, kuriais siekiama aptikti ir neleisti naudoti draudžiamų EPA priemonių. Tarp šių veiksmų gali būti (bet tuo neapsiribojama) Vartotojo kompiuteryje tuo pačiu metu kaip ir Rational Group Programa veikiančių programų tikrinimas. Sutinkate nebandyti apeiti, trikdyti ar blokuoti tokių veiksmų, įskaitant (bet neapsiribojant) trečiosios šalies programinės įrangos naudojimą, kuri apeina, trikdo ar blokuoja tokias priemones.

  • 5.8ŽETONŲ PERSTŪMIMAS. Žetonų perstūmimu laikytinas veiksmas, kai bet kuris žaidėjas tyčia pralaimi žaidimą tam, kad sąmoningai perduotų savo žetonus kitam Vartotojui. Bet kuriam Vartotojui, dalyvaujančiam ar bandančiam dalyvauti žetonų perstūmime kartu su kitu Vartotoju, įskaitant buvimą lėšų gavėju, kai naudojama Paslauga, gali būti visam laikui uždrausta naudotis Paslauga, o paskyra gali būti iškart uždaryta. Tokiais atvejais Rational Group nebus įpareigota grąžinti pinigus, kurie tuo metu gali būti jūsų Rational Group paskyroje.

  • 5.9APGAULINGAS ELGESYS. Tuo atveju, kai Rational Group mano, jog Paslaugos naudojimo metu Vartotojas prisideda ar bando prisidėti prie apgavystės, atliekamas neteisėtas, negarbingas ar netinkamas veiksmas, įskaitant (bet neapsiribojant) dalyvavimą bet kokioje veikloje, išdėstytoje 5 punkte, ar bet kokią kitą manipuliaciją arba apgaulingą įmokėjimą, įskaitant (bet neapsiribojant) pavogtų kreditinių kortelių naudojimą, apgaulingą įmokos susigrąžinimą arba pinigų "plovimą", Rational Group gali imtis tokių veiksmų, kokie atrodo tinkami, įskaitant (tačiau neapsiribojant):

    1. nedelsiamą Vartotojo prieigos prie Paslaugos užblokavimą;
    2. Vartotojo paskyros Rational Group uždarymą;
    3. lėšų Vartotojo paskyroje areštavimą;
    4. tokios informacijos (įskaitant Vartotojo tapatybę) atskleidimą finansinėms institucijoms, atitinkamoms valdžios institucijoms ir (arba) bet kuriam asmeniui ar subjektui, kuris turi teisę į tokią informaciją; ir (arba)
    5. teisinių veiksmų prieš Vartotoją ėmimąsi.
  • 5.10VALIUTOS KONVERTAVIMAS. Nuo Vartotojų priklauso valiutos konvertavimo sandoriai, atliekami kompiuteriu arba Įrenginiu per Paslaugą, kai tos lėšos numatytos Vartotojo paskyros kreditavimui ("Valiutos konvertavimo paslauga"). Visi valiutos konvertavimo sandoriai naudojantis Valiutos konvertavimo paslauga bus vykdomi galiojančiu kursu, kurį nurodys Rational Group konkrečiam sandorio tipui. Valiutos konvertavimo kursai bus reguliariai atnaujinami ir bus atvejų, kai bus siūlomi skirtingi konvertavimo kursai, priklausomai nuo operacijos tipo ir valiutų vertės pokyčių. Vartotojai turi iš anksto pasidomėti konvertavimo kurso svyravimais ir galimu poveikiu jų turimoms lėšoms, o tik po to naudotis Valiutų konvertavimo paslauga. Rational Group neatsako už vartotojų pelną ir nuostolius naudojantis Valiutų konvertavimo paslauga. Vartotojai taip pat turi žinoti, jog Rational Group gali imti mokestį už valiutos konvertavimą, kuris taikomas Valiutų konvertavimo paslaugos metu, be to, tą mokestį tam tikriems sandoriams gali savo nuožiūra atšaukti. Rational Group taip pat savo nuožiūra ir be išankstinio įspėjimo gali atšaukti arba neteikti paslaugų, susijusių su tam tikro tipo valiuta.

    Valiutos konvertavimo paslaugos ir (arba) Vartotojo paskyros naudojimas valiutų prekybai ar spekuliacijai yra griežtai draudžiamas. Siekdami išlaikyti Valiutų konvertavimo paslaugos sąžiningumą, pasiliekame teisę savo nuožiūra:

    1. atmesti arba grąžinti bet kokius valiutos konvertavimo sandorius, atliktus naudojantis Valiutų konvertavimo paslauga; ir (arba)
    2. riboti Vartotojo turimų valiutų skaičių tokioje Vartotojo paskyroje ir pinigų kiekį, kuris gali būti konvertuojamas to Vartotojo; ir (arba)
    3. reikalauti, jog lėšos, laikytos Vartotojo paskyroje ir konvertuotos į kitą valiutą naudojantis Valiutų keitimo paslauga, prieš išimant, pervedant ar naudojant kitais tikslais, būtų naudojamos Žaidimui; ir (arba)
    4. atgaline data pritaikyti bet kokį mokestį, kuris buvo panaikintas kaip valiutos konvertavimo sandorio dalis.

    Vartotojas sutinka ir pripažįsta čia pateiktas sąlygas, susijusias su tikrų pinigų operacijų vykdymu ir valiutos konvertavimu.

  • 5.11JOKIO ARBITRAŽO. Vartotojams griežtai draudžiama naudotis Svetainėmis ir jų sistemomis siekiant pasinaudoti arbitražu per valiutos konvertavimo sandorius. Rational Group nustačius, kad vartotojas sąmoningai naudoja minėtas sistemas tam, kad pasinaudojęs arbitražu gautų finansinės naudos, visas pelnas bus išskaičiuotas iš žaidėjo paskyros likučio be išankstinio perspėjimo ar pranešimo.

  • 5.12Rational Group draudžia asmenims, apgyvendintiems (įskaitant ir laikinus lankytojus) arba nuolat gyvenantiems tam tikrose jurisdikcijose (įskaitant jurisdikcijas, kuriose asmenys turi žaisti vadovaudamiesi tos jurisdikcijos teisės aktais, naudodami tinkamai paruoštą ir licencijuotą žaidimą) atlikti įmokas į savo paskyras arba dalyvauti TP žaidimuose ("Draudžiamos jurisdikcijos"). Jie gali išimti paskyroje esantį lėšų likutį. Siekiant išvengti abejonių, anksčiau paminėti apribojimai, žaidžiant tikrų pinigų žaidimus Draudžiamose jurisdikcijose, vienodai taikomi gyventojams bei kitų šalių piliečiams, kol jie yra Draudžiamoje jurisdikcijoje.

    Bet koks bet kurio Draudžiamoje jurisdikcijoje esančio asmens bandymas išvengti lošimo apribojimų laikomas šios Sutarties pažeidimu. Bandymas išvengti apima (tačiau neapsiriboja) manipuliavimą Rational Group naudojama informacija, kuri skirta vietovės nustatymui, ir netinkamos arba klaidinančios informacijos apie savo buvimo ar gyvenamąją vietą pateikimą Rational Group. Po bet kurio tokio bandymo mes galėsime imtis tokių veiksmų, kokius laikysime tinkamais, įskaitant ir lėšų konfiskaciją iš jūsų Vartotojo paskyros.

6. PINIGŲ IŠĖMIMO TAISYKLĖS

  • 6.1Pinigų išėmimo iš Vartotojo paskyros taisykles ir kriterijus galima rasti mūsų pinigų išėmimo taisyklių puslapyje. Rational Group pasilieka teisę taikyti papildomus kriterijus, apsprendžiančius pinigų išėmimo parinktis, kurios bet kuriuo metu gali būti pasiūlytos Vartotojui.

7. AGRESYVI KALBA ARBA TURINYS

  • 7.1Vartotojui draudžiama skelbti bet kokią neteisėtą, nepadorią, rasistinę, nešvankią, šmeižiančią, įžeidžiančią, grasinančią ar kitokią medžiagą, kuri pažeidžia įstatymus ar iš esmės laikoma agresyvia, naudojant Paslaugos pokalbių kambario funkciją, kuri aprašoma kortų kambario taisyklėse, pasirenkant žaidėjo paveikslėlius arba susirašinėjant su Rational Group darbuotojais.

8. PAŽEIDIMAS

  • 8.1Nepažeidžiant jokių kitų teisių, įskaitant bendrą 10.3 punkto nuostatą, laikoma, kad Vartotojas absoliučiai ar iš dalies pažeidžia bet kurias čia pateiktas nuostatas, jeigu:

    1. Vartotojas turi daugiau nei vieną veikiančią žaidėjo paskyrą;
    2. žaidėjo vardas Rational Group paskyroje ir kreditinėje kortelėje, naudojamoje lėšų pervedimui į žaidėjo paskyrą, nesutampa;
    3. užsiregistruodami Paslaugai, Rational Group pateikiate neteisingą ir klaidinančią informaciją;
    4. nesate legalaus amžiaus, kad galėtumėte naudotis Paslauga;
    5. gyvenate jurisdikcijoje, kurioje Paslaugą draudžia įstatymas;
    6. tyčia ar netyčia leidote kitam asmeniui žaisti naudojantis jūsų Rational Group žaidėjo paskyra;
    7. susigrąžinote ir (arba) išsižadėjote ar atšaukėte bet kurį su Paslauga susijusį mokėjimą;
    8. nesąžiningai veikėte naudodamiesi Paslauga, įskaitant 5 ir (arba) 10.17 punktų pažeidimus;
    9. nesąžiningai naudojotės Svetainėmis, Paslauga ar Rational Group paskyra; arba
    10. pažeidėte 7 punktą, darydami pareiškimus, kurie yra seksualinio ar įžeidžiančio pobūdžio, įskaitant fanatiškus, rasistinius, kupinus neapykantos ar nešvankius išsireiškimus.

    Rational Group ar bet kuri kita Grupės kompanija, pasilieka teisę savo nuožiūra imtis tokių veiksmų, kokių mano esant reikalinga, įskaitant šios Sutarties ar bet kurios kitos su Vartotoju sudarytos sutarties nutraukimą, nedelsiamą Vartotojo prieigos prie Paslaugos ar bet kurios kitos Grupės siūlomos paslaugos blokavimą, visų pinigų, laikomų Vartotojo paskyroje Svetainėse ar bet kurioje kitoje Grupės valdomoje svetainėje konfiskavimą ir (arba) teisinių veiksmų panaudojimą prieš tokį Vartotoją.

  • 8.2Sutinkate visiškai atlyginti, apginti ir neteikti Rational Group, Grupės kompanijoms ir jų akcininkams, direktoriams bei darbuotojams jokių skundų, reikalavimų, nereikalauti atsakomybės, atlyginimo už žalą, nuostolius, išlaidas ir sąnaudas, įskaitant teisėtus mokesčius ir bet kokius kitus mokėjimus, jei tokie būtini, kurie galimi dėl:

    1. jūsų įvykdyto visos šios Sutarties arba jos dalies pažeidimo;
    2. bet kurio įstatymo arba trečios šalies teisių pažeidimo; ir
    3. jūsų naudojimosi Paslauga arba kito vartotojo prieigos prie Paslaugos, naudojant jūsų Prisijungimo duomenis (kaip apibrėžti žemiau), su ar be jūsų leidimo.

9. ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS

  • 9.1Jokiomis aplinkybėmis, įskaitant neapdairumą, Rational Group ar bet kuris kitas Grupės narys arba licencijos išdavėjas (įskaitant bet kurį Trečios šalies tiekėją) neatsako už jokią specialią, atsitiktinę, tiesioginę, netiesioginę ar bet kokią kitų nuostolių pasėkoje patirtą žalą (įskaitant, bet neapsiribojant, žalą dėl verslo pelno netekimo, trukdymo verslui, verslo informacijos praradimo ar bet kokių kitų piniginių nuostolių), kylančią dėl Paslaugos naudojimo (ar nenaudojimo), net jei Rational Group iš anksto žinojo apie tokios žalos galimybę.

  • 9.2Niekas šioje Sutartyje nepanaikina ir neriboja Rational Group arba Grupės atsakomybės dėl: (a) mirties ar asmens sužeidimo dėl neapdairumo; arba (b) sukčiavimo ar klaidingos informacijos pateikimo.

10. SAUGUMAS IR JŪSŲ PASKYRA

  • 10.1Vartotojas gali turėti tik vieną Rational Group Vartotojo paskyrą ir naudosis Paslauga per šią vienintelę paskyrą. Rational Group Vartotojui draudžiama atidaryti daugiau nei vieną paskyrą. Sužinojus apie Vartotojo atsidarytas papildomas paskyras, Rational Group galės jas uždaryti be įspėjimo, be to galės konfiskuoti minėtose paskyrose laikytas lėšas.

  • 10.2Kiekvieno Vartotojo paskyra turi būti prieinama naudojant unikalaus Stars vardo ("Stars vardas" ), unikalaus ir slapto slaptažodžio ("Slaptažodis") bei kitų neprivalomų skaitmeninio identifikavimo metodų, kuriuos gali pasirinkti Vartotojas, kombinaciją (Stars vardas, Slaptažodis ir bet kokios kitos atpažinimo priemonės kartu yra vadinamos "Prisijungimo duomenimis"). Vartotojas yra įpareigotas pasirinkti taisykles atitinkančius Stars vardą ir Slaptažodį.

  • 10.3Vartotojas sutinka, kad jis pats atsako už Paslaugos naudojimą su savo Prisijungimo duomenimis ir, kad neatskleis Prisijungimo duomenų jokiam kitam asmeniui bei neleis kitam asmeniui naudotis Paslauga per savo žaidėjo paskyrą.

  • 10.4Vartotojas yra įpareigotas visą laiką laikyti savo Prisijungimo duomenis slaptai ir dėti visas pastangas, kad būtų išsaugotas jų slaptumas bei konfidencialumas. Už bet kokį neteisėtą Prisijungimo duomenų naudojimą bus atsakingas tik Vartotojas, todėl bus laikoma, kad jais naudojasi ne kas kitas, o pats Vartotojas. Bet kokią dėl to atsiradusią atsakomybę turės prisiimti Vartotojas.

  • 10.5Jeigu Vartotojas naudoja debeto ar kredito kortelę, vardas ir pavardė ant kortelės PRIVALO sutapti su registracijos į Svetaines metu Vartotojo pateiktais vardu ir pavarde. Jeigu taip nėra, Rational Group pasilieka teisę sustabdyti prieigą prie Vartotojo paskyros. Rational Group sustabdžius prieigą prie paskyros dėl aukščiau paminėtų priežasčių, reikėtų susisiekti su palaikymo komanda, kuri jums pateiks išsamią informaciją apie mūsų patikrinimo procedūrą. Banko pavedimu arba čekiu iš Vartotojo paskyros išimamos lėšos bus išmokėtos tuo vardu, kuris buvo įrašytas užregistruojant Vartotojo paskyrą.

  • 10.6MOKĖJIMO DUOMENŲ ATNAUJINIMAS. Atnaujinti arba papildyti mokėjimo duomenis galima tik susisiekus su palaikymo komanda. Jūs patys esate atsakingi už tai, kad susipažinsite su mokėjimo sąlygomis, kuriomis vadovaujantis priimami jūsų mokėjimai. Sužinoti apie bet kokius pasikeitimus taip pat privalote patys.

  • 10.7AKTYVINIMAS. Visiems Vartotojams paskyroje priregistruotu el. pašto adresu gali būti atsiųstas el. laiškas dėl Vartotojo paskyros aktyvinimo. Tuo atveju, jei aktyvinimo procesas bus neužbaigtas, Rational Group pasilieka teisę sustabdyti paskyros veiklą, iki bus užbaigtas paskyros patikrinimas.

  • 10.8Jeigu Vartotojo paskyra, kurioje yra likutis, bus nenaudojama 30 mėnesių iš eilės, Rational Group stengsis su jumis susisiekti dėl pinigų likučio išmokėjimo. Jeigu susisiekti su Vartotoju neįmanoma, tuomet paskyroje esantis likutis bus perduotas Maltos žaidimų komisijai.

  • 10.9Naudodamiesi Paslauga negalėsite statyti daugiau pinigų nei bendra Vartotojo paskyroje esanti suma.

  • 10.10Esate visiškai atsakingi už savo įsiskolinimų Rational Group apmokėjimą. Sutinkate neatšaukti operacijų, kad susigrąžintumėte pinigus, ir (arba) neišsižadėti ar nereikalauti sugrąžinti bet kokio mokėjimo, kurį atlikote naudodamiesi Paslauga. Padengsite Rational Group visas jūsų atšauktų operacijų, siekiant susigrąžinti pinigus, taip pat išsižadėtų ar sugrąžintų mokėjimų išlaidas ir to pasėkoje mūsų patirtus nuostolius.

  • 10.11Rational Group pasilieka teisę atlikti Vartotojo patikimumo ir (arba) tapatybės patikrinimus kartu su trečių šalių kredito rizikos vertinimo agentūromis ar tarnybomis, naudojant registracijos Paslaugai gauti metu Vartotojo mums suteiktą informaciją. Trečios šalies kredito rizikos vertinimo agentūros arba tarnybos gali išsaugoti informacijos įrašus, tačiau jos nenaudos šios informacijos jokiais kitais tikslais.

  • 10.12Rational Group pasilieka teisę naudoti trečios šalies elektronines mokėjimų vykdymo sistemas ir (arba) finansines institucijas, kad įvykdytų jūsų atliktus ir gautus mokėjimus, susijusius su Paslaugos naudojimu.

  • 10.13Žinote ir sutinkate, kad jeigu jūsų Vartotojo paskyra yra "aktyvi" (t. y. buvote prisijungę prie savo Vartotojo paskyros bet kuriuo metu per ankstesnius 12 iš eilės einančių mėnesių), tai jūsų įmokos į savo Vartotojo paskyrą yra laikomos atskiroje patikos sąskaitoje jūsų vardu ir įvardijamos kaip "Galutinio vartotojo įmokos". Tuo atveju, kai jūsų Vartotojo paskyra yra "neaktyvi" (t. y. nebuvote prisijungę prie savo Vartotojo paskyros per paskutinius 12 iš eilės einančių mėnesių), jūsų pervestos įmokos nustos būti "Galutinio vartotojo įmokomis" ir nebus laikomos patikos sąskaitoje. Tačiau jums prisijungus prie savo Vartotojo paskyros, iškart galėsite jas išimti arba naudoti Paslaugai, vadovaujantis šios Sutarties sąlygomis, ir jos bus automatiškai perkvalifikuotos į "Galutinio vartotojo įmokas". Be to, jei jūsų Vartotojo paskyroje per paskutinius 30 mėnesių nebuvo užfiksuota mokėjimo operacijų, tai jūsų Vartotojo paskyra bus laikoma tapusia "neveikiančia" pagal Maltos įstatymuose numatytas Nuotolinių lošimų taisyklių nuostatas (Remote Gaming Regulations) ir bus taikoma atitinkama įstatymuose apibrėžta procedūra.

  • 10.14Rational Group pasilieka teisę bet kuriuo metu uždaryti Vartotojo paskyrą dėl bet kokios priežasties ir be išankstinio Vartotojo perspėjimo. Jeigu uždarius paskyrą joje bus pinigų likutis, jis bus pervestas į Vartotojo kredito kortelę, ir (arba) bus išrašytas bei išsiųstas čekis.

  • 10.15Rational Group gali uždaryti Vartotojo paskyrą pagal 9.1 punktą.

  • 10.16Vartotojas bet kuriuo metu gali paprašyti uždaryti jo paskyrą susisiekęs su palaikymo komanda. Rational Group manant, kad Vartotojo paskyrą atidaryti iš naujo būtų neprotinga, Rational Group sprendimu ji bus uždaryta visam laikui.

  • 10.17Vartotojams griežtai draudžiama Paslaugą naudoti nelegalioms pinigų pervedimo operacijoms. Nenaudosite Paslaugos jokiems neteisėtiems ir apgaulingiems tikslams ar jūsų jurisdikcijoje uždraustoms operacijoms (įskaitant pinigų "plovimą"). Jeigu Rational Group kils įtarimas, kad užsiimate neteisėta, apgaulinga veikla, įskaitant (tačiau neapsiribojant) pinigų "plovimą", ar kitaip pažeisite šią Sutartį, jūsų prieiga prie Paslaugos bus nedelsiant nutraukta ir (arba) jūsų Vartotojo paskyra bus užblokuota. Jeigu jūsų Vartotojo paskyra yra panaikinta ar užblokuota dėl šių priežasčių, Rational Group neprivalo grąžinti tuo metu jūsų Vartotojo paskyroje esančių pinigų. Be to, Rational Group turės teisę pranešti atitinkamiems valdžios organams, kitoms internetinėms įmonėms, bankams, kredito kortelių įmonėms, elektroninių apmokėjimų įmonėms ir kitoms finansinėms institucijoms apie jūsų asmenį ir bet kokią įtariamą neteisėtą, apgaulingą ar netinkamą veiklą. Jūs taip pat privalėsite padėti Rational Group tiriant tokius veiksmus. Rational Gaming yra Maltoje registruota įmonė, todėl laikosi ir dominuojančių Maltos pinigų plovimo prevencijos įstatymų.

  • 10.18Vartotojo savęs pašalinimo iš žaidimo metu galiojančios taisyklės ir procedūra yra išdėstytos Rational Group Svetainių atsakingo žaidimo puslapiuose.

  • 10.19Svarbi informacija nuolat ar įprastai gyvenantiems Vokietijoje.

    1. Nuolat ar įprastai Vokietijoje gyvenančiam klientui laimėjus statymą, to statymo pateikimas bus vėliau adaptuotas laimėjimą sumažinant penkiais procentais (5 %) (atgalinio poveikio koeficientų sumažinimas).
    2. Nuolat ar įprastai Vokietijoje gyvenančiam klientui norint išimti statymo pinigus (kai išimama suma viršija statymo sumą), vadovaujantis mūsų Sporto lažybų taisyklėse apibrėžta pinigų išėmimo procedūra, to statymo pateikimas bus vėliau adaptuotas laimėjimą sumažinant penkiais procentais (5 %).
  • 10.20Svarbi informacija, susijusi su PVM, prekių ir paslaugų mokesčiu (GST) ir bet kuriuo kitu paslaugų mokesčiu, toliau vadinamu "Pardavimo mokesčiu": Jei taikomas Pardavimo mokestis, mes laikome, kad mūsų pajamos apima visą Pardavimo mokestį. Jei šis mokestis taikomas, mes jį apskaičiuojame ir sumokame mūsų klientų vardu, todėl šiuo atžvilgiu jūsų tolesnių veiksmų nereikia.

11. TREČIŲ ŠALIŲ PROGRAMA

  • 11.1Programos sudėtyje yra trečių šalių programų komponentų, įskaitant įvairių trečių šalių mums licencijuotą kazino žaidimo programą, Amelco UK Limited sukurtą ir mums licencijuotą sporto lažybų programą, OpenSSL Project sukurtą programą, naudojamą su OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org); koduotą programą, sukurtą Eric Young (eay@cryptsoft.com); ungif programą, sukurtą Eric S. Raymond; PSTCollectionView programą, sukurtą Peter Steinberger (steipete@gmail.com) ir šrifto programą, kuri yra licencijos išdavėjo ar jo tiekėjų nuosavybė ir saugoma Jungtinių Valstijų bei kitų jurisdikcijų autorių teisių apsaugos įstatymo ("Licencijuota programa").

  • 11.2Vartotojas naudodamasis Licencijuota programa privalo laikytis visų šios Sutarties sąlygų.

  • 11.3Licencijuota programa negali būti keičiama, modifikuojama ar atskirta nuo Programos.

  • 11.4Vartotojo naudojimas yra apribotas "Vidiniu naudojimu", o tai reiškia, kad Licencijuota programa yra skirta tik Vartotojo įprastam ir eiliniam vidiniam verslo arba asmeniniam naudojimui, bet ne tolimesniam perpardavimui, sublicencijavimui ar platinimui. "Įprastas ir eilinis vidinis verslo naudojimas" galutiniam Vartotojui, kuris yra verslo subjektas reiškia, tokio Vartotojo ar jo darbuotojų arba įgaliotų atstovų naudojimąsi programa Vartotojo įprasto ir eilinio vidinio verslo tikslais. "Įprastas ir eilinis asmeninis naudojimas" reiškia Vartotojo kaip individo arba Vartotojo ir kartu gyvenančio asmens vidinį asmeninį naudojimą. Visus šiuos darbuotojus, atstovus ir kartu gyvenančius asmenis Vartotojas turi supažindinti su šios Sutarties sąlygomis.

  • 11.5Visos teisės, kurios nėra aiškiai suteiktos Licencijuotai programai, yra saugomos.

  • 11.6OpenSSL Toolkit, ungif programa, PSTCollectionView programa ir koduota programa yra OpenSSL Project, Eric S. Raymond, Peter Steinberger ir Eric Young pateiktos "tokios, kokios yra" ir jokios pareikštos arba menamos garantijos, įskaitant (tačiau neapsiribojant) menamas prekybines ir tinkamumo garantijas konkrečiu tikslu, nėra pripažįstamos. Jokiais atvejais OpenSSL Project, Eric Young, Eric S. Raymond, Peter Steinberger ar jų bendraautoriai nėra atsakingi už jokius tiesioginius, netiesioginius, atsitiktinius, specialiai sukeltus, žalą viršijančius ar pasekminius nuostolius (įskaitant (tačiau neapsiribojant) pakaitinių prekių ar paslaugų įsigijimą, naudojimo, duomenų, pelno nuostolius ar verslo trikdžius), nesvarbu, kaip jie sukelti ir nepriklausomai nuo atsakomybės pagrindo, kylančio iš sutarties, tiesioginės atsakomybės ar civilinės teisės pažeidimo (dėl aplaidumo ar kitos priežasties), atsirandančio bet kokiu būdu naudojant OpenSSL Toolkit, ungif programą, PSTCollectionView programą ir koduotą programą, net jei buvo perspėti apie tokių nuostolių galimybę.

12. GINČAI

  • 12.1Vartotojas sutinka, kad istoriniai kiekvieno žaidimo duomenys būtų išsaugomi Rational Group serveriuose. Atsiradus neatitikimui tarp jūsų kompiuteryje parodytų pokerio kortų ir žaidimo įrašo Rational Group serveryje, viršenybę turės pastarasis. Vartotojas sutinka, kad "Momentinės padalinimo istorijos" bei "Padalinimo pakartojimo" Programos funkcijos nėra laikomos oficialiu istoriniu padalinimo įrašu.

    Jei po to, kai susisieksite su mūsų palaikymo komanda, liksite nepatenkinti sprendimu, priimtu dėl jūsų skundo, galite parašyti el. laišką Maltos žaidimų komisijai adresu support.mga@mga.org.mt. Taip pat galite prašyti pateikti alternatyvų ginčo sprendimą pasinaudodami ES internetine ginčų sprendimo platforma. Daugiau informacijos rasite svetainėje http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Norėdami užregistruoti savo skundą, vykdykite joje nurodytus veiksmus. Šios procedūros metu jūsų paprašys pateikti mūsų el. pašto adresą, o jį rasite čia.

13. PATAISOS

  • 13.1Rational Group pasilieka teisę atnaujinti ar keisti šią Sutartį ar bet kurią jos dalį bet kuriuo metu ir be jokio įspėjimo, o jūs šios pataisytos Sutarties būsite įpareigoti per 14 dienų nuo jos paskelbimo Svetainėse. Todėl kviečiame jus nuolat lankytis Svetainėse ir tikrinti einamuoju momentu galiojančias šios Sutarties sąlygas. Jūsų nuolatinis naudojimasis Svetaine bus laikomas įrodymu, kad sutinkate su visomis Sutarties pataisomis.

14. VYRAUJANTI TEISĖ

  • 14.1Sutartis ir visi su ja susiję dalykai yra reguliuojami ir sukurti pagal Maltos įstatymus. Jūs neginčytinai sutinkate, kad vadovaujantis žemiau numatytomis nuostatomis, Maltos teismai turės išskirtinę kompetenciją dėl kiekvieno ieškinio, ginčo ar skirtingo Sutarties aiškinimo ir bet kokio iš to išplaukiančio reikalo, ir neginčytinai atsisakote bet kokių teisių, kuriomis remiantis būtų galima prieštarauti ieškinio nagrinėjimui šiuose teismuose ar reikšti pretenzijas, dėl to, kad ieškinys nagrinėjamas netinkamame forume arba, kad šie teismai nekompetentingi nagrinėti ieškinį. Niekas šioje išlygoje neturėtų apriboti Rational Group teisės imtis teisinių veiksmų prieš jus bet kuriame kitame kompetentingame teisme. Be to, teisinio proceso pradėjimas vienoje ar daugiau jurisdikcijų neturėtų kliudyti proceso pradėjimui bet kuriose kitose jurisdikcijose, nesvarbu, vienu metu ar ne, kol tai leidžiama pagal tos jurisdikcijos teisės aktus.

15. ATSKYRIMAS

  • 15.1Jei šios Sutarties tam tikra nuostata yra arba tampa neteisėta, netinkama arba negaliojančia tam tikroje jurisdikcijoje, tai neturi jokios įtakos bet kokios kitos nuostatos tinkamumui arba galiojimui toje jurisdikcijoje arba šios ar bet kurios kitos nuostatos tinkamumui ar galiojimui kitose jurisdikcijose.

16. PERDAVIMAS

  • 16.1Rational Group pasilieka teisę visiškai arba dalinai perduoti įsipareigojimus pagal šią Sutartį bet kuriuo metu ir be įspėjimo. Vartotojas negali perduoti jokių šioje Sutartyje numatytų savo teisių arba įsipareigojimų.

17. ĮVAIRIOS

  • 17.1Joks Rational Group išreikštas atsisakymas imtis veiksmų dėl kurios nors šios Sutarties nuostatos pažeidimo (įskaitant Rational Group nereikalavimą griežtai ir paraidžiui vykdyti ar laikytis bet kurios šios Sutarties nuostatos), jokiu būdu nereiškia, kad Rational Group atsisakys imtis veiksmų dėl vėlesnių šios nuostatos pažeidimo atvejų arba dėl bet kurios kitos Sutarties nuostatos pažeidimo.

  • 17.2Jokia šios Sutarties sąlyga negali sukurti arba suteikti jokių teisių arba kitų privilegijų jokioms trečiosioms šalims, kurios nėra šios Sutarties dalyvės, išskyrus Grupės kompanijas ir Trečios šalies tiekėjus.

  • 17.3Jokia šios Sutarties sąlyga negali suformuoti ir nebus laikoma suformavusi partnerystės, agentūros, pasitikėjimo susitarimo, patikėtinių santykių ar bendros įmonės tarp jūsų ir mūsų.

  • 17.4Ši Sutartis apibrėžia visas sąvokas ir susitarimus tarp mūsų ir jūsų dėl Paslaugos teikimo ir pakeičia visas ankstesnes sutartis, sąvokas arba susitarimus tarp mūsų ir jūsų.

  • 17.5Vartotojas visada turi pateikti išsamią ir teisingą informaciją, reikalaujamą Rational Group dėl Vartotojo naudojimosi Paslauga, laikydamasis visų privatumo taisyklių nuostatų.

  • 17.6Angliška šios Sutarties versija yra viršesnė tuo atveju, jei atsiranda nesutapimų su bet kuria versta šios Sutarties versija.

Autorių teisės © 2017 Rational Intelectual Holdings Limited. Visos 
teisės saugomos.

OpenSSL Toolkit:
Autorių teisės © 1998-2011 The OpenSSL Project. Visos teisės saugomos.
Autorių teisės © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Visos teisės saugomos.

PSTCollectionView programa:
Autorių teisės (c) 2012–2013 Peter Steinberger steipete@gmail.com

ungif programa:
GIFLIB distribution Autorių teisės (c) Eric S. Raymond

Daugiau informacijos galite rasti www.pokerstars.euwww.pokerstarscasino.euwww.betstars.eu www.betstarsjackpots.eu ir www.fulltilt.eu.
Norėdami susisiekti su Rational Group, rašykite palaikymo komandai.

Rational Gaming Europe Limited galutinio vartotojo licencijos sutarties versija nr. 14.6.

Galioja nuo 2017 m. kovo mėn.

VARTOTOJO LICENCIJOS SUTARTIS – ŽAIDYBINIŲ PINIGŲ ŽAIDIMAI

Prieš naudodamiesi Stars Mobile paslaugomis ar produktais jūs ("Vartotojas" arba "jūs") turite perskaityti visą galutinio vartotojo licencijos sutartį ("Sutartis"). Prašome atminti, kad Sutartis traktuojama kaip įstatymiškai įpareigojantis susitarimas tarp jūsų ir Stars Mobile Limited (toliau vadinama "Stars Mobile", "mūsų" ar "mes").

Stars Mobile vykdo "žaidybinių pinigų" pokerio ir kazino žaidimus ("ŽP žaidimus"), siūlomus jums internetinėse svetainėse www.pokerstars.eu, www.pokerstarscasino.eu ir www.fulltilt.eu  ("Svetainės"). Toliau išdėstytos ŽP žaidimus reglamentuojančios taisyklės.

Sudarydami šią Sutartį, jūs žinote, kad Stars Mobile yra kompanijų grupės dalis. Kontekste naudojamas terminas "Grupė" reiškia Stars Mobile ir jos dukterines bendroves kartu su bet kuria Stars Mobile kontroliuojančia bendrove bei bet kuria tokios kontroliuojančios bendrovės dukterine bendrove, taip pat bet kuria su Stars Mobile susijusia kompanija, įskaitant (tačiau neapsiribojant) susijusias kompanijas, teikiančias "PokerStars Casino", "Full Tilt", "BetStars" ir "Sports Jackpots" prekės ženklais pažymėtas paslaugas.

Be šios Sutarties sąlygų, prašome peržiūrėti mūsų privatumo taisykles, slapukų taisykles, pokerio taisykles ir VIP klubo nuostatus, o taip pat ir kitas taisykles, politikas bei nuostatus, susijusius su laikas nuo laiko Svetainėse siūlomais žaidimais ir akcijomis, taip pat taisykles, apie kurias jums gali būti pranešama tam tikru laiku.

Programos įdiegimo metu paspaudę mygtuką "Sutinku" ir naudodamiesi Programa (kaip apibrėžta žemiau), sutinkate su sąlygomis, išdėstytomis šioje Sutartyje, privatumo taisyklėmis, slapukų taisyklėmis bei pokerio taisyklėmis, kurių turinys retkarčiais gali būti pakeistas ar atnaujintas pagal žemiau išdėstytas nuostatas.

Šios sutarties tikslais, apibrėžimas "Programa" reiškia bet kurią ir visą mūsų teikiamą arba jums prieinamą mūsų programinę įrangą, nepriklausomai nuo gavimo būdo ir to, ar jūs ją parsisiunčiate į savo įrenginį, ar ne. Todėl terminu "Programa" bus vadinama Stars Mobile programinė įranga, kurią galima atsisiųsti į stacionarų arba nešiojamąjį asmeninį kompiuterį ("AK") iš iš www.pokerstars.eu, www.pokerstarscasino.eu, www.fulltilt.eu, internetinė programa, prieinama www.pokerstars.eu ir www.fulltilt.eu, taip pat Stars Mobile programėlė, kurią galima atsisiųsti į galutinio vartotojo įrenginį (įskaitant (bet neapsiribojant) mobilųjį telefoną, PDA, planšetinį kompiuterį arba bet kurį kitą nešiojamą ar mobilų dabar egzistuojantį ar ateityje sukurtą įrenginį) ("Įrenginys") bei visos pagalbinės programos (ar tai būtų internetinė programa, ar žaidimo programa / serverio programa).

1. LICENCIJOS / INTELEKTINĖS NUOSAVYBĖS SUTEIKIMAS

  • 1.1Vadovaujantis čia pateiktais nuostatais, Stars Mobile suteikia Vartotojui neišskirtinę, asmeninę, neperleidžiamą teisę diegti ir naudoti Programą savo AK arba Įrenginyje, priklausomai nuo konkretaus atvejo, kad jis galėtų prisijungti prie Stars Mobile serverių ir dalyvauti galimuose ŽP žaidimuose ("Žaidimai"), (Programa ir Žaidimai kartu vadinami "Paslauga").

  • 1.2Stars Mobile Programą licencijuoja jūsų asmeniniam naudojimui. Prašome atkreipti dėmesį, kad Paslauga negalima naudotis (i) asmenims, jaunesniems nei 18 metų, (ii) asmenims, jaunesniems nei leidžia jų gyvenamos vietos įstatymai, (iii) asmenims, prisijungiantiems prie Svetainių iš jurisdikcijų, kuriose prisijungimas yra nelegalus. Stars Mobile negali įvertinti Paslaugos legalumo kiekvienoje jurisdikcijoje, todėl Vartotojas atsako už tai, kad jo naudojimasis Paslauga bus teisėtas.

  • 1.3Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu pareikalauti amžių įrodančių dokumentų siekdami užkirsti kelią nepilnamečių naudojimuisi Paslauga. Kilus įtarimui, kad esate nepilnametis, arba, jeigu nesugebėsite pateikti tinkamo amžiaus įrodymo, mes taip pat pasiliekame teisę laikinai arba visam laikui suspenduoti arba panaikinti jūsų žaidėjo paskyrą.

  • 1.4Stars Mobile, jos Grupei priklausančios įmonės ir licencijos išdavėjai yra vieninteliai visų teisių į Programą ir Programos kodą turėtojai, struktūros ir organizacijos, įskaitant autorių teises, prekybines paslaptis, intelektinę nuosavybę, ir kitų teisių vieninteliai savininkai. Vadovaujantis taikytinų įstatymų nuostatomis, negalite imtis šių veiksmų:

    1. kopijuoti, platinti, publikuoti, ardyti, dekompiliuoti, išmontuoti, modifikuoti ar versti Programą arba bandyti prieiti prie kodo ir sukurti išvestinį Programos kodo darbą ar kt.;
    2. parduoti, perduoti, sublicencijuoti, pervesti, platinti ar nuomoti Programą;
    3. sukurti prieigą prie Programos trečioms šalims per kompiuterinius tinklus ar kitokiu būdu;
    4. eksportuoti Programą į bet kurią šalį (fizinėmis ar elektroninėmis priemonėmis); arba
    5. naudoti Programą taip, kaip draudžia galiojantys įstatymai ar nuostatos

    (kiekvienas anksčiau paminėtas atvejis laikytinas "Neteisėtu naudojimu").

    Stars Mobile, jos Grupei priklausančios įmonės ir licencijos išdavėjai pasilieka bet kokias ir visas numanomas ar kitokias teises, kurios nėra aiškiai suteikiamos Vartotojui pagal šią Sutartį, ir pasilieka visas naudojimo ir nuosavybės teises į Programą bei jos atžvilgiu.

    Jūs sutinkate būti asmeniškai atsakingi už bet kokią žalą, sąnaudas ar išlaidas, atsirandančias dėl Neteisėto naudojimo. Sužinoję apie bet kurio asmens vykdomą bet kokį Neteisėtą naudojimą, turite iškart pranešti Stars Mobile ir suteikti Stars Mobile tinkamą pagalbą, atliekant tyrimą, susijusį su jūsų pateikta informacija.

  • 1.5Terminas "Stars Mobile", domenų pavadinimai "pokerstars.eu", "pokerstarscasino.eu", "fulltilt.eu", "fulltiltmobile.eu", "betstarsjackpots.eu" ir "pokerstarsmobile.eu" bei bet kokie kiti prekės ženklai, paslaugų ženklai, prekių pavadinimai ir (arba) domenų pavadinimai, naudojami Stars Mobile Svetainėje ir (arba) Programoje ("Prekės ženklai"), laikytini prekės ženklais, paslaugų ženklais, prekių pavadinimais ir (arba) domenų pavadinimais, priklausančiais Stars Mobile ir (arba) jos Grupės įmonėms ir (arba) licencijos išdavėjams, todėl šie subjektai išsaugo visas teises į šiuos Prekės ženklus. Be to, visas Svetainės turinys, įskaitant (bet neapsiribojant) Programą, iliustracijas, nuotraukas, grafiką, fotografijas, animacijas, vaizdo įrašus, muziką, garso įrašus ir tekstus ("Svetainės turinys") priklauso Stars Mobile ir jos Grupės įmonėms ir (arba) licencijos išdavėjams ir yra saugomas autorių teisių ir (arba) kitos intelektinės nuosavybės nuostatų ar teisių. Šiuo dokumentu pripažįstate, kad naudodamiesi Paslauga ir Svetaine, jūs neįgyjate teisių į Svetainės turinį ir (arba) Prekės ženklus ar bet kurią jų dalį. Nepriklausomai nuo aplinkybių, jūs negalite naudoti Svetainės turinio ir (arba) Prekės ženklų be išankstinio rašytinio Stars Mobile sutikimo.

    Taip pat sutinkate nedaryti to, kas pažeis arba galėtų pažeisti teises, įskaitant intelektinės nuosavybės teises, kurios priklauso Stars Mobile, jos Grupės įmonėms ir (arba) licencijos išdavėjams, susijusias su Programa, Prekės ženklais arba Svetainės turiniu bei nedarysite to, kas pakenktų Stars Mobile, jos Grupės įmonių, darbuotojų, direktorių, tarnautojų arba konsultantų įvaizdžiui ar reputacijai.

  • 1.6Garantuojate, jog jokie sąsajoje su Svetainėmis ar Paslauga jūsų naudojami vardai ar paveikslėliai (pavyzdžiui, jūsų vartotojo vardas bei atvaizdas) nepažeis intelektinės nuosavybės, privatumo ar kitų bet kurios trečios šalies teisių. Šiuo dokumentu jūs suteikiate Stars Mobile ir jos Grupei pasaulinę, neatšaukiamą, perleidžiamą, neapmokestinamą, sublicencijuojamą licenciją naudoti tokius vardus bei paveikslėlius bet kuriais su Svetainėmis ar Paslauga susijusiais tikslais, laikantis mūsų privatumo taisyklių.

  • 1.7Naudojimosi Paslauga metu galite "rinkti", "pirkti" ar "įsigyti" virtualius žetonus, skirtus naudotis Paslauga ("Virtualūs žetonai"). Šiuo dokumentu jūs pripažįstate, jog šie "realaus pasaulio" terminai yra naudojami tik perkeltine prasme ir sutinkate, jog neturite teisės į Virtualius žetonus, naudojamus bet kuriame žaidime, nesvarbu, "surinktus" Žaidime ar "įsigytus" iš Stars Mobile, arba į bet kuriuos kitus susijusius atributus, esančius paskyroje ar Paslaugoje. Joks "virtualios valiutos" likutis, rodomas jūsų Vartotojo paskyroje, nereiškia likučio realiame pasaulyje ir neatspindi jokios išsaugotos vertės, tačiau yra matavimo priemonė šios licencijos ribose.

  • 1.8Stars Mobile draudžia ir nepripažįsta jokių tariamų Virtualių žetonų perdavimų, vykdomų už Paslaugos ribų arba tariamo pardavimo, dovanojimo ar prekybos "realiame pasaulyje" bet kuo, kas naudojama arba sukuriama Paslaugoje, nebent Stars Mobile aiškiai raštu nurodytų kitaip. Todėl negalite sublicencijuoti, prekiauti, parduoti ar bandyti parduoti Virtualius žetonus už bet kokią vertę už žaidimo ribų. Bet koks toks perdavimas ar bandymas perduoti yra draudžiamas ir niekinis, ir už tai Stars Mobile gali uždaryti jūsų paskyrą. Be to, jūs suprantate, jog mes galime pradėti juridinius veiksmus prieš jus dėl bet kokios žalos, susijusios su tokiu perdavimu ar bandymu perduoti Virtualius žetonus už Paslaugų ribų, atlyginimo.

  • VIRTUALIŲ ŽETONŲ LICENCIJA

    1.9Galite įsigyti licenciją Virtualių žetonų naudojimui už tam tikrą atlygį, jei apsilankysite Paslaugos pirkimų puslapyje, pateiksite savo sąskaitos apmokėjimui informaciją, patvirtinsite konkretų pirkimą ir dar kartą išreikšite savo sutikimą su šios Sutarties sąlygomis.

  • 1.10Perkant licenciją Virtualiems žetonams, mes galime jums atsiųsti patvirtinančią el. žinutę, kurioje bus duomenys apie jūsų užsakytus Virtualius žetonus. Prašome kaip galima greičiau patikrinti, ar duomenys patvirtinančioje el. žinutėje yra teisingi, ir išsaugoti jos kopiją. Jeigu turite klausimų, prašome susisiekti su palaikymo komanda. Stars Mobile saugo pervedimų įrašus tam, kad galėtų nagrinėti bet kokius užklausimus.

  • 1.11Perkant Virtualių žetonų naudojimo licenciją, jūsų užsakymas bus pateiktas mums kaip siūlymas nusipirkti licenciją tokių Virtualių žetonų naudojimui, kuris bus mūsų priimtas, kai pervesime Virtualius žetonus į jūsų paskyrą, ir juos bus galima naudoti mūsų ŽP žaidimuose ("Pritarimas"). Jūsų licencija naudoti Virtualius žetonus ŽP žaidimuose yra Stars Mobile teikiama paslauga, kuri pradedama teikti Stars Mobile pritarus jūsų pirkimui. Licencijos naudoti Virtualius žetonus pirkimas negali būti grąžintas Stars Mobile.

  • 1.12Stars Mobile bet kuriuo metu gali peržiūrėti Paslaugos ir pagal licenciją Paslaugos metu jums teikiamų Virtualių žetonų įkainius. Pripažįstate, jog Stars Mobile dėl jokios priežasties neprivalo išmokėti kompensacijos, ir jūs negausite pinigų ar kitos kompensacijos už nepanaudotus Virtualius žetonus uždarant Vartotojo paskyrą, nepriklausomai nuo to ar uždarymas savanoriškas, ar ne.

  • 1.13Siekiant išvengti abejonių, šiuo dokumentu išaiškinama, jog licencijos naudoti Virtualius žetonus pirkimas nesuteikia jums jokių teisių, kad ir kas įvyktų, išskyrus tas, kurios apibrėžtos licencijoje. Taip pat išaiškinama, jog nusipirkta licencija gali būti perduota tik kaip aiškiai numatyta licencijos nuostatuose ir, jog tokia licencija negali būti padengta, parduota, perduota, lizinguojama, nuomojama, palikta testamentu ar kitaip atiduota mainais už vertingą susitarimą.

2. JOKIŲ GARANTIJŲ

  • 2.1Stars Mobile nepripažįsta jokių konstatuojamų arba numanomų garantijų, susijusių su Paslauga, kuri teikiama "TOKIA, KOKIA YRA", todėl mes neteikiame jums jokios garantijos ar informacijos, susijusios su jos kokybe, tinkamumu naudoti tam tikru tikslu, išbaigtumu ir tikslumu.

  • 2.2Nors stengiamės teikti aukščiausios kokybės ir saugias paslaugas, neteikiame garantijų, kad Paslaugos nebus trikdomos, pavėluotos ar be klaidų, kad defektai bus ištaisyti, ir kad Programoje arba Svetainėse nebus virusų, klaidų ar kitų užkratų.

  • 2.3Stars Mobile pasilieka teisę savo nuožiūra iš karto sustabdyti, nebetęsti, modifikuoti, pašalinti ar papildyti Paslaugą ir neįsipareigoja įspėti jūsų, net jei būsime nusprendę, kad to reikėjo, įskaitant (pavyzdžiui) atvejį, kai bus gauta informacija, kad įsigaliojo savęs pašalinimo sutartis su bet kokiu lošimo paslaugų tiekėju arba tada, kai manysime, kad tai būtina Programos valdymui, priežiūrai ar naujinimui. Be to, mes jokiu būdu nebūsime atsakingi už patirtus nuostolius, kurie atsirado dėl su tuo susijusių Stars Mobile priimtų sprendimų.

3. ĮGALIOJIMAI

  • 3.1Stars Mobile pasilieka sau įgaliojimą suteikti, prižiūrėti ar uždaryti Svetainėje esančias Vartotojų paskyras. Stars Mobile vadovybės sprendimai dėl bet kokio Vartotojo paskyros aspekto, Paslaugos naudojimo ar nesutarimų sprendimo yra galutiniai ir negali būti peržiūrimi ar apskundžiami.

4. JŪSŲ ATSTOVAVIMAS IR GARANTIJOS

Prieš pradėdami naudotis esama Paslauga, patvirtinate, garantuojate, pasižadate ir sutinkate, kad:

  • 4.1naudojimasis Paslauga yra jūsų asmeninis pasirinkimas, veiksmų laisvė ir rizika;

  • 4.2vadovaujantis mūsų veiklą reglamentuojančiais reikalavimais, norint turėti prieigą prie mūsų programos ir galimybę ją naudoti, ir (arba) naudotis mūsų paslaugomis bet kuriame iš mūsų tinklalapių, turėsite pateikti mums tam tikrus asmeninius duomenis apie save (įskaitant duomenis apie mokėjimo metodus). Be to, turėsite suteikti teisę mums (arba mūsų vardu veikiančioms trečioms šalims) turėti prieigą prie jūsų buvimo vietos duomenų ir (arba) kitų duomenų ar informacijos, kuri gali būti gauta iš jūsų įrenginio / kompiuterio tam, kad Paslauga / programa būtų jums galima. Todėl šiuo dokumentu jūs sutinkate, kad mes (arba trečiosios šalys, veikiančios mūsų vardu) turėtume prieigą ir naudotume tokius duomenis anksčiau išvardytais tikslais. Jeigu nesutinkate būti apriboti šia nuostata, jums neleidžiama naudotis mūsų programine įranga ir (arba) paslaugomis. Stars Mobile tvarkys jūsų asmeninius duomenis pagal duomenų apsaugos įstatymus ir nuostatas, kurios galioja Maltoje bei pagal nuostatas, kurios išdėstytos mūsų privatumo taisyklėse;

  • 4.3telekomunikaciniai tinklai ir interneto prieigos paslaugos, kurios būtinos Paslaugos naudojimui, visiškai nepriklauso nuo Stars Mobile, todėl Stars Mobile neprisiims jokios atsakomybės už jokius sutrikimus, netinkamą greitį, pralaidumo apribojimus arba kitus trūkumus, kenkiančius paslaugos naudojimui; ir

  • 4.4jums draudžiama naudoti Paslaugą bet kokiu būdu, kuriuo kuriamas, gaunamas ar teikiamas bet kokio finansinio pelno ar kitokios piniginės naudos perdavimas arba gavimas jums ar bet kuriai trečiai šaliai (veikiančiai jūsų vardu arba ne). Virtualūs žetonai neturi vertės ar patys nėra vertingi ir nėra perduodami ar keičiami Vartotojo paskyroje, išskyrus atvejus, numatytus mūsų perdavimo taisyklėse. Be to, tokie Virtualūs žetonai patys savaime neturi jokios vertės ir nėra dengiami jokia "tikra" valiuta ar prizais. Todėl jums draudžiama sublicencijuoti, nuomoti, lizinguoti, parduoti, prekiauti, dovanoti, palikti testamentu ar kitaip perleisti savo Vartotojo paskyrą ar Virtualius žetonus, susijusius su jūsų Vartotojo paskyra, trečioms šalims;

  • 4.5jums 18 ar daugiau metų ir nesate šiuo metu savęs pašalinęs iš jokios internetinės ar mobilios lošimo svetainės bei informuosite mus nedelsiant, jei pasirašysite savęs pašalinimo susitarimą su bet kuriuo lošimų paslaugų teikėju.

5. DRAUDŽIAMAS NAUDOJIMAS

  • 5.1PROGRAMOS MODIFIKACIJOS. Vartotojas jokiu būdu negali modifikuoti, dekompiliuoti, išardyti ar išmontuoti Programos.

  • 5.2ASMENINIS NAUDOJIMAS. Paslauga yra teikiama tik vartotojo asmeniniam naudojimui ir pramogai, bet ne dėl pinigų ir negali jokiu būdu būti naudojama finansiniam pasipelnymui ar siekiant kitokios piniginės naudos. Vartotojas privalo pateikti išsamią ir teisingą paprastai Stars Mobile vartotojų teikiamą informaciją. Be to, Vartotojas įpareigojamas atnaujinti tokią informaciją, atsiradus bet kokiems pakeitimams.

  • 5.3SUSITARIMAI. Susitarimai tarp Vartotojų, rodant užverstas kortas ar naudojant bet kokius kitus metodus, yra griežtai draudžiami. Stars Mobile pasilieka teisę, be kitų priemonių, apriboti sodinimą ir (arba) drausti Vartotojams žaisti prie tam tikro pokerio stalo ar tam tikrame turnyre, įskaitant draudimą dviem ar daugiau Vartotojų žaisti kartu prie to paties stalo arba tame pačiame turnyre. Be to, Stars Mobile pasilieka teisę laikyti bet kokius susitarimus ar bandymus susitarti tarp žaidėjų (įskaitant Vartotojus) esminiu šios Sutarties pažeidimu. Todėl Stars Mobile turės teisę uždaryti Vartotojo paskyrą, jei Vartotojas bus įsitraukęs ar bandys atlikti tokius veiksmus, neatsižvelgiant į tų veiksmų pasekmes.

  • 5.4IŠORINĖS ŽAIDĖJŲ PAGALBOS PRIEMONĖS (EPA). Stars Mobile draudžia tas išorines žaidėjų pagalbos priemones ("EPA priemonės"), kurios žaidėjams gali suteikti "Nesąžiningą pranašumą". Stars Mobile apibrėžia "EPA priemones" kaip kompiuterinę programinę įrangą (kitą nei Programa) ir ne programine įranga grįstas sistemas (pvz.: interneto svetainės, prenumeravimo paslaugos ir fizinė medžiaga). Stars Mobile plačiai apibrėžia, kas laikoma "Nesąžiningu pranašumu", kai naudojamasi EPA priemonėmis, o konkrečias rekomendacijas galima rasti mūsų DUK apie trečiųjų šalių priemones ir paslaugas. Siekiant išvengti abejonių, tai, kas yra draudžiama, apima, bet neapsiriboja, prieigą prie informacijos apie kitus žaidėjus ar jos rinkimą, išskyrus tą, kurią Vartotojas asmeniškai surinko pats žaisdamas, arba patarimo, nurodymo ar pagalbos gavimą realiu laiku, susijusį su žaidimu ir peržengiantį elementaraus lygio ribas.

  • 5.5AUTOMATINIAI ŽAIDĖJAI (BOTS). Dirbtinio intelekto, įskaitant "robotus", naudojimas kartu su Paslauga yra griežtai ir be išimčių draudžiamas. Visi Vartotojo veiksmai, susiję su Paslauga, turi būti asmeniškai atliekami žaidėjo, naudojant vartotojo sąsają, numatytą Programoje, ir be jokios dirbtinio intelekto pagalbos.

  • 5.6Sutinkate, kad Stars Mobile gali imtis veiksmų, kuriais siekiama aptikti ir neleisti naudoti draudžiamų EPA priemonių. Tarp šių veiksmų gali būti (bet tuo neapsiribojama) Vartotojo kompiuteryje tuo pačiu metu kaip ir Stars Mobile Programa veikiančių programų tikrinimas. Sutinkate nebandyti apeiti, trikdyti ar blokuoti tokių veiksmų, įskaitant (bet neapsiribojant) trečiosios šalies programinės įrangos naudojimą, kuri apeina, trikdo ar blokuoja tokias priemones.

  • 5.7ŽETONŲ PERSTŪMIMAS. Žetonų perstūmimu laikytinas veiksmas, kai bet kuris žaidėjas tyčia pralaimi žaidimą tam, kad sąmoningai perduotų savo Virtualius žetonus kitam Vartotojui. Bet kuriam Vartotojui, dalyvaujančiam ar bandančiam dalyvauti žetonų perstūmime kartu su kitu Vartotoju, kai naudojama Paslauga, gali būti visam laikui uždrausta naudotis Paslauga, o jų Vartotojų paskyros gali būti iškart uždarytos. Tokiais atvejais Stars Mobile nebus įpareigota grąžinti ar pervesti jums Virtualių žetonų, kurie tuo metu gali būti jūsų Stars Mobile paskyroje.

  • 5.8APGAULINGAS ELGESYS. Tuo atveju, kai Stars Mobile mano, jog Paslaugos naudojimo metu Vartotojas prisideda ar bando prisidėti prie apgavystės, atliekamas neteisėtas, negarbingas ar netinkamas veiksmas, įskaitant (bet neapsiribojant) dalyvavimą bet kokioje veikloje, išdėstytoje 5 punkte, ar bet kokią kitą manipuliaciją arba apgaulingą įmokėjimą, įskaitant (bet neapsiribojant) pavogtų kreditinių kortelių naudojimą, apgaulingą įmokos susigrąžinimą arba pinigų "plovimą", Stars Mobile gali imtis tokių veiksmų, kokie atrodo tinkami, įskaitant (tačiau neapsiribojant):

    1. nedelsiamą Vartotojo prieigos prie Paslaugos užblokavimą;
    2. Vartotojo paskyros Stars Mobile uždarymą;
    3. visų Virtualių žetonų konfiskavimą iš Vartotojo paskyros; ir (arba)
    4. teisinių veiksmų prieš Vartotoją ėmimąsi.

6. AGRESYVI KALBA ARBA TURINYS

Vartotojui draudžiama skelbti bet kokią neteisėtą, nepadorią, rasistinę, nešvankią, šmeižiančią, įžeidžiančią, grasinančią ar kitokią medžiagą, kuri pažeidžia įstatymus ar iš esmės laikoma agresyvia, naudojant Paslaugos pokalbių kambario funkciją, kuri aprašoma kortų kambario taisyklėse, pasirenkant žaidėjo paveikslėlius arba susirašinėjant su Stars Mobile darbuotojais.

7. PAŽEIDIMAS

  • 7.1Nepažeidžiant jokių kitų teisių, Vartotojui absoliučiai ar iš dalies pažeidus bet kurią iš čia pateiktų nuostatų, Stars Mobile arba bet kuri Grupės kompanija, teikianti Vartotojui paslaugas, pasilieka teisę imtis veiksmo, kurį mano esant tinkamu, įskaitant šios arba kitų sutarčių su Vartotoju nutraukimą, Vartotojo prieigos prie Paslaugos arba bet kurios kitos Grupės siūlomos paslaugos blokavimą, Vartotojo paskyros Svetainėje arba kitose Grupės valdomose svetainėse anuliavimą, visų Svetainių arba kitų Grupės valdomų svetainių Vartotojo paskyrose turimų Virtualių žetonų konfiskavimą ir / arba teisinių veiksmų prieš tokį Vartotoją ėmimąsi.

  • 7.2Sutinkate visiškai atlyginti, apginti ir neteikti Stars Mobile, Grupės kompanijoms ir jų akcininkams, direktoriams bei darbuotojams jokių skundų, reikalavimų, nereikalauti atsakomybės, atlyginimo už žalą, nuostolius, išlaidas ir sąnaudas, įskaitant teisėtus mokesčius ir bet kokius kitus mokėjimus, kurie galimi dėl:

    1. jūsų įvykdyto visos šios Sutarties arba jos dalies pažeidimo;
    2. bet kurio įstatymo arba trečios šalies teisių pažeidimo; ir
    3. jūsų naudojimosi Paslauga arba kito vartotojo prieigos prie Paslaugos, naudojant jūsų Prisijungimo duomenis (kaip apibrėžti žemiau), su ar be jūsų leidimo.

8. ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS

  • 8.1Jokiomis aplinkybėmis, įskaitant neapdairumą, Stars Mobile ar bet kuris kitas Grupės narys neatsako už jokią specialią, atsitiktinę, tiesioginę, netiesioginę ar bet kokią kitų nuostolių pasėkoje patirtą žalą (įskaitant, bet neapsiribojant, žalą dėl verslo pelno netekimo, trukdymo verslui, verslo informacijos praradimo ar bet kokių kitų piniginių nuostolių), kylančią dėl Paslaugos naudojimo (ar nenaudojimo), net jei Stars Mobile iš anksto žinojo apie tokios žalos galimybę.

  • 8.2Niekas šioje Sutartyje nepanaikina ir neriboja Stars Mobile arba Grupės atsakomybės dėl: (a) mirties ar asmens sužeidimo dėl neapdairumo; arba (b) sukčiavimo ar klaidingos informacijos pateikimo.

9. SAUGUMAS IR JŪSŲ PASKYRA

  • 9.1Kiekvieno Vartotojo paskyra turi būti prieinama naudojant unikalaus Stars vardo ("Stars vardas" ), unikalaus ir slapto slaptažodžio ("Slaptažodis") bei kitų neprivalomų skaitmeninio identifikavimo metodų, kuriuos gali pasirinkti Vartotojas, kombinaciją (Stars vardas, Slaptažodis ir bet kokios kitos atpažinimo priemonės kartu yra vadinamos "Prisijungimo duomenimis"). Vartotojas yra įpareigotas pasirinkti taisykles atitinkančius Stars vardą ir Slaptažodį.

  • 9.2Vartotojas sutinka, kad jis pats atsako už Paslaugos naudojimą su savo Prisijungimo duomenimis ir, kad neatskleis Prisijungimo duomenų jokiam kitam asmeniui bei neleis kitam asmeniui naudotis Paslauga per savo žaidėjo paskyrą.

  • 9.3Vartotojas yra įpareigotas visą laiką laikyti savo Prisijungimo duomenis slaptai ir dėti visas pastangas, kad būtų išsaugotas jų slaptumas bei konfidencialumas. Už bet kokį neteisėtą Prisijungimo duomenų naudojimą bus atsakingas tik Vartotojas, todėl bus laikoma, kad jais naudojasi ne kas kitas, o pats Vartotojas. Bet kokią dėl to atsiradusią atsakomybę turės prisiimti Vartotojas.

  • 9.4Vartotojas gali turėti tik vieną Stars Mobile Vartotojo paskyrą ir gali naudoti Paslaugas naudodamasis šia vienintele paskyra. Stars Mobile Vartotojui draudžiama atidaryti daugiau nei vieną paskyrą. Sužinojus apie Vartotojo atsidarytas papildomas paskyras, Stars Mobile galės jas uždaryti be įspėjimo bei konfiskuoti minėtose paskyrose laikytus Virtualius žetonus.

  • 9.5Naudodamiesi Paslauga negalėsite atlikti statymų (su Virtualiais žetonais), kurie viršys Vartotojo paskyroje jūsų turimų Virtualių žetonų kiekį.

  • 9.6Esate visiškai atsakingi už savo įsiskolinimų Stars Mobile apmokėjimą. Sutinkate neatšaukti operacijų, kad susigrąžintumėte pinigus, ir (arba) neišsižadėti ar nereikalauti sugrąžinti bet kokio mokėjimo, kurį atlikote naudodamiesi Paslauga. Padengsite Stars Mobile visas jūsų atšauktų operacijų, siekiant susigrąžinti pinigus, taip pat išsižadėtų ar sugrąžintų mokėjimų išlaidas ir to pasėkoje mūsų patirtus nuostolius.

  • 9.7Stars Mobile pasilieka teisę atlikti Vartotojo patikimumo ir (arba) tapatybės patikrinimus kartu su trečių šalių kredito rizikos vertinimo agentūromis ar tarnybomis, naudojant registracijos Paslaugai gauti metu Vartotojo mums suteiktą informaciją. Trečios šalies kredito rizikos vertinimo agentūros arba tarnybos gali išsaugoti informacijos įrašus, tačiau jos nenaudos šios informacijos jokiais kitais tikslais.

  • 9.8Stars Mobile pasilieka teisę naudoti trečios šalies elektronines mokėjimų vykdymo sistemas ir (arba) finansines institucijas, kad įvykdytų jūsų atliktus ir gautus mokėjimus, susijusius su Paslaugos naudojimu.

10. TREČIŲ ŠALIŲ PROGRAMA

  • 10.1Programos sudėtyje yra trečių šalių programų komponentų, įskaitant OpenSSL Project sukurtą programą, naudojamą su OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org); koduotą programą, sukurtą Eric Young (eay@cryptsoft.com); ungif programą, sukurtą Eric S. Raymond; PSTCollectionView programą, sukurtą Peter Steinberger (steipete@gmail.com) ir šrifto programą, kuri yra licencijos išdavėjo ar jo tiekėjų nuosavybė ir saugoma Jungtinių Valstijų bei kitų jurisdikcijų autorių teisių apsaugos įstatymų.

  • 10.2Vartotojas naudodamasis Licencijuota programa privalo laikytis visų šios Sutarties sąlygų.

  • 10.3Licencijuota programa negali būti keičiama, modifikuojama ar atskirta nuo Programos.

  • 10.4Vartotojo naudojimas yra apribotas "Vidiniu naudojimu", o tai reiškia, kad Licencijuota programa yra skirta tik Vartotojo įprastam ir eiliniam vidiniam verslo arba asmeniniam naudojimui, bet ne tolimesniam perpardavimui, sublicencijavimui ar platinimui. "Įprastas ir eilinis vidinis verslo naudojimas" galutiniam Vartotojui, kuris yra verslo subjektas reiškia, tokio Vartotojo ar jo darbuotojų arba įgaliotų atstovų naudojimąsi programa Vartotojo įprasto ir eilinio vidinio verslo tikslais. "Įprastas ir eilinis asmeninis naudojimas" reiškia Vartotojo kaip individo arba Vartotojo ir kartu gyvenančio asmens vidinį asmeninį naudojimą. Visus šiuos darbuotojus, atstovus ir kartu gyvenančius asmenis Vartotojas turi supažindinti su šios Sutarties sąlygomis.

  • 10.5Visos teisės, kurios nėra aiškiai suteiktos Licencijuotai programai, yra saugomos.

  • 10.6OpenSSL Toolkit, ungif programa, PSTCollectionView programa ir koduota programa yra OpenSSL Project, Eric S. Raymond, Peter Steinberger ir Eric Young pateiktos "tokios, kokios yra" ir jokios pareikštos arba menamos garantijos, įskaitant, tačiau neapsiribojant, menamas prekybines ir tinkamumo garantijas konkrečiu tikslu, nėra pripažįstamos. Jokiais atvejais OpenSSL Project, Eric Young, Eric S. Raymond, Peter Steinberger ar jų bendraautoriai nėra atsakingi už jokius tiesioginius, netiesioginius, atsitiktinius, specialiai sukeltus, žalą viršijančius ar pasekminius nuostolius (įskaitant (tačiau neapsiribojant) pakaitinių prekių ar paslaugų įsigijimą, naudojimo, duomenų, pelno nuostolius ar verslo trikdžius), nesvarbu, kaip jie sukelti ir nepriklausomai nuo atsakomybės pagrindo, kylančio iš sutarties, tiesioginės atsakomybės ar civilinės teisės pažeidimo (dėl aplaidumo ar kitos priežasties), atsirandančio bet kokiu būdu naudojant OpenSSL Toolkit, ungif programą, PSTCollectionView programą ir koduotą programą, net jei buvo perspėti apie tokių nuostolių galimybę.

11. GINČAI

Vartotojas sutinka, kad istoriniai kiekvieno ŽP žaidimo duomenys būtų išsaugomi Stars Mobile serveriuose. Atsiradus neatitikimui tarp jūsų kompiuteryje parodytų pokerio kortų ir žaidimo įrašo Stars Mobile serveryje, viršenybę turės pastarasis. Vartotojas sutinka, kad "Momentinės padalinimo istorijos" bei "Padalinimo pakartojimo" Programos funkcijos nėra laikomos oficialiu istoriniu padalinimo įrašu.

12. PATAISOS

Stars Mobile pasilieka teisę atnaujinti ar keisti šią Sutartį ar bet kurią jos dalį bet kuriuo metu ir be jokio įspėjimo, o jūs šios pataisytos Sutarties būsite įpareigoti per 14 dienų nuo jos paskelbimo Svetainėse. Todėl kviečiame jus nuolat lankytis Svetainėse ir tikrinti einamuoju momentu galiojančias šios Sutarties sąlygas. Jūsų nuolatinis naudojimasis Svetaine bus laikomas įrodymu, kad sutinkate su visomis Sutarties pataisomis.

13. VYRAUJANTI TEISĖ

Sutartis ir visi su ja susiję aspektai priklauso ir yra suformuoti pagal Meno salos įstatymus. Jūs neginčytinai sutinkate, kaip toliau nurodyta, kad kaip išskirtinė jurisdikcija bus Meno salos teismas dėl bet kokio ieškinio, ginčo ar skirtingo Sutarties aiškinimo ir dėl to atsirandančių pasekmių, taip pat neginčytinai atsisako bet kokių teisių, pagal kurias būtų galima prieštarauti šiuose teismuose nutartiems veiksmas arba reikalauti, kad ieškinys būtų nagrinėjamas netinkamoje vietoje, ar kad šie teismai neturi juridinės galios. Niekas šioje išlygoje neturėtų apriboti Stars Mobile teisės imtis teisinių veiksmų prieš jus bet kuriame kitame kompetentingame teisme. Be to, teisinio proceso pradėjimas vienoje ar daugiau jurisdikcijų neturėtų kliudyti proceso pradėjimui bet kuriose kitose jurisdikcijose, nesvarbu, vienu metu ar ne, kol tai leidžiama pagal tos jurisdikcijos teisės aktus.

14. ATSKYRIMAS

Jei šios Sutarties tam tikra nuostata yra arba tampa neteisėta, netinkama arba negaliojančia tam tikroje jurisdikcijoje, tai neturi jokios įtakos bet kokios kitos nuostatos tinkamumui arba galiojimui toje jurisdikcijoje arba šios ar bet kurios kitos nuostatos tinkamumui ar galiojimui kitose jurisdikcijose.

15. PERDAVIMAS

Stars Mobile pasilieka teisę visiškai arba dalinai perduoti įsipareigojimus pagal šią sutartį bet kuriuo metu ir be įspėjimo. Vartotojas negali perduoti jokių šioje Sutartyje numatytų savo teisių arba įsipareigojimų.

16. ĮVAIRIOS

  • 16.1Joks Stars Mobile išreikštas atsisakymas imtis veiksmų dėl kurios nors šios Sutarties sąlygos pažeidimo (įskaitant StarsMobile nereikalavimą griežtai ir paraidžiui vykdyti ar laikytis bet kurios šios Sutarties nuostatos), jokiu būdu nereiškia, kad Stars Mobile atsisakys imtis veiksmų dėl vėlesnių šios nuostatos pažeidimo atvejų arba dėl bet kurios kitos Sutarties nuostatos pažeidimo.

  • 16.2Jokia šios Sutarties sąlyga negali sukurti arba suteikti jokių teisių arba kitų privilegijų jokioms trečiosioms šalims, kurios nėra šios Sutarties dalyvės, išskyrus Grupės kompanijas.

  • 16.3Jokia šios Sutarties sąlyga negali suformuoti ir nebus laikoma suformavusi partnerystės, agentūros, pasitikėjimo susitarimo, patikėtinių santykių ar bendros įmonės tarp jūsų ir mūsų.

  • 16.4Ši Sutartis apibrėžia visas sąvokas ir susitarimus tarp mūsų ir jūsų dėl Paslaugos teikimo ir pakeičia visas ankstesnes sutartis, sąvokas arba susitarimus tarp mūsų ir jūsų.

  • 16.5Vartotojas visada turi pateikti išsamią ir teisingą informaciją, reikalaujamą Stars Mobile dėl Vartotojo naudojimosi Paslauga, laikydamasis visų privatumo taisyklių nuostatų.

  • 16.6Angliška šios Sutarties versija yra viršesnė tuo atveju, jei atsiranda nesutapimų su bet kuria versta šios Sutarties versija.

Autorių teisės © 2017 Rational Intelectual Holdings Limited. Visos teisės saugomos.

OpenSSL Toolkit:
Autorių teisės © 1998-2011 The OpenSSL Project. Visos teisės saugomos.
Autorių teisės © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Visos teisės saugomos.

PSTCollectionView programa:
Autorių teisės (c) 2012–2013 Peter Steinberger steipete@gmail.com

ungif programa:
GIFLIB distribution Autorių teisės (c) Eric S. Raymond

Daugiau informacijos galite rasti www.pokerstars.euwww.pokerstarscasino.eu ir www.fulltilt.eu.
Norėdami susisiekti su Stars Mobile, rašykite palaikymo komandai.

Stars Mobile galutinio vartotojo licencijos sutarties versija nr. 14.6.
Galioja nuo 2017 m. kovo mėn.

Ar esate naujas žaidėjas?
Atsisiųsti nemokamą „PokerStars“ programinę įrangą

Paprasčiausiai atsisiųskite nemokamą „PokerStars“ programinę įrangą ir pradėkite žaisti. Atsisiųsti programą yra paprasta.

Play Poker

Kaip atsisiųsti programą